Interessos enfrontats, conspiracions i secrets ben guardats: la guerra ha començatEn Martí i l'Anna s'han de casar però sonen campanes de guerra a Toledo, els comtes han de portar soldats per lluitar contra els sarraïns, i en Martí, que viu a casa d'una família al servei del comte d'Empúries hi haurà d'anar. El noi, fill d'un trobador, no ha sabut mai on és la seva mare i amaga a tothom la raó per la qual va marxar de Tolosa i va arribar a Catalunya.