Las categorías de lo nacional y lo internacional, de lo interno y lo externo, están siendo repensadas tanto por la historiografía como por otras ciencias sociales. La velocidad y amplitud del proceso de globalización durante las últimas décadas ha hecho evidente la imposibilidad de concebir los fenómenos económicos, sociales, políticos y culturales que dan forma a la historia de los países considerando un marco meramente nacional. Se hace necesario hoy superar la llamada «tiranía de lo nacional», que ha llevado a la construcción de murallas imaginarias que han separado las historias nacionales en lugar de vincularlas. En vez de construir murallas, los historiadores debiéramos abrir puertas y ventanas que nos permitan observar más allá de lo nacional y cuestionar, con miras a su enriquecimiento, lo que desde la consolidación de la historiografía como disciplina académica a lo largo del siglo XIX ha constituido una categoría de análisis casi natural: «la nación».