Beowulf es la gesta más antigua y extensa de la temprana Edad Media en Europa. Los estudiosos han concluido que dicho texto, si bien ha sido conservado a través de un manuscrito del siglo xi, es la culminación de un proceso compositivo de varios siglos. Este libro presenta, por primera vez en Chile, el cuerpo íntegro del poema, en versión bilingüe. Se completa con un detallado aparato crítico que permite iluminar diversos aspectos del contexto en el que se fue gestando y precisa, además, algunos tópicos centrales de la cosmovisión anglosajona. También se incluye una selección de poemas del período, en la impecable versión de Armando Roa Vial, que ayuda a comprender cabalmente una época apasionante de la historia y la literatura europeas.