El profesor Klaus desaparece dejando un importante estudio sin terminar. Hel­mut, un obeso y tímido economista de cincuenta y dos años, recibe el encargo de viajar a España, finalizar ese informe y encontrarle. Para enriquecer la investi­gación, sus superiores en la Universidad de Heidelberg le piden además que re­late su experiencia en un diario. Acompañado de una jovencísima tra­ductora de la que el maduro profesor cae rendidamente enamorado, la sin­gular pareja recorre el país y padece su idiosincrasia. El choque de un alemán tan razonable con nuestra cultura convierte la misión en una experiencia hilarante.