Creieu en les llegendes? Jo n'he sentit moltes, però cap de tan terrorífi ca com aquesta: la història d'un vaixell fantasma que navega per les aigües de Portwind, amb un mariner del més enllà a bord... Penseu que estic exagerant? Doncs parlem quan us hàgiu acabat el llibre...