Coincidiendo con el cuarto centenario de un maestro, este volumen culmina el Teatro completo de Shakespeare en una traducción unitaria y actualLa presente edición reúne los diez dramas históricos compuestos por William Shakespeare. En ella se recogen las traducciones de Ángel-Luis Pujante, reconocido especialista en Shakespeare, publicadas en la colección Austral, y se incluyen cinco traducciones inéditas:
Enrique VI. Primera parte (de Ángel-Luis Pujante),
Enrique VI. Segunda parte y
Enrique VI. Tercera parte (de Alfredo Michel),
El rey Juan (de Salvador Oliva) y
Enrique VIII (de Ángel-Luis Pujante y Salvador Oliva), junto con la traducción de
Enrique V (de Salvador Oliva), …
Coincidiendo con el cuarto centenario de un maestro, este volumen culmina el Teatro completo de Shakespeare en una traducción unitaria y actualLa presente edición reúne los diez dramas históricos compuestos por William Shakespeare. En ella se recogen las traducciones de Ángel-Luis Pujante, reconocido especialista en Shakespeare, publicadas en la colección Austral, y se incluyen cinco traducciones inéditas:
Enrique VI. Primera parte (de Ángel-Luis Pujante),
Enrique VI. Segunda parte y
Enrique VI. Tercera parte (de Alfredo Michel),
El rey Juan (de Salvador Oliva) y
Enrique VIII (de Ángel-Luis Pujante y Salvador Oliva), junto con la traducción de
Enrique V (de Salvador Oliva), que apareció por primera vez en la edición del
Teatro selecto de William Shakespeare publicada en 2008.
