Los sonetos de Juan de Arguijo abordan temas clásicos, pertenecientes sobre todo a la mitología grecorromana o a su historia, o son de intención filosófico moral. Perfecto en su forma, su exquisita y elaborada plasticidad resulta con frecuencia demasiado estudiada no obstante, consigue muchos aciertos de expresión.