Taka, un joven halcón peregrino, debe dejar su tierra que está en guerra; y para no olvidarse cómo regresar, ata un hilo rojo entre su pie y el ciruelo que le sirve de hogar. Cuando se lanza a conocer el mundo, su vuelo se perfecciona, al igual que él. Pero una noche de tormenta un rayo fulmina el hilo que lo ataba a su hogar.