El oficio de traducir y las dificultades hilarantes de un escritor.Puesto a la tarea de versionar al castellano el tríptico de Samuel Beckett integrado por Molloy, Malone muere y El innombrable para una editorial independiente de Buenos Aires, el narrador de este libro revela su amor por los detalles inútiles, su facilidad para irse por las ramas y su versatilidad para patear para más adelante el deber. En su furiosa carrera hacia la procrastinación definitiva, el narrador irá acumulando ideas e historias —de médiums y campos de concentración, de fugitivos y decapitados, de autores que difaman a sus traductores y …

Este libro, uno de los primeros estudios de calado hechos sobre un fenómeno creciente y de crucial importancia política, analiza la moral de la secesión desde dos perspectivas. A un nivel práctico, Buchanan desarrolla una teoría coherente en función de la cual sostiene que la secesión tiene justificación moral. A continuación la aplica a ejemplos históricos contemporáneos, desde la Guerra Civil estadounidense hasta los casos más recientes de Bangladesh, los estados bálticos, Sudáfrica o Quebec.Es un libro innovador en su escrutinio de las condiciones y términos que justifican la secesión de una unidad política. No obstante, Buchanan sitúa el derecho …

¿Necesitas hablar vasco para ascender en tu trabajo? ¿Quieres mejorar la atención a clientes y proveedores de Euskadi o Navarra? ¿Te vas de vacaciones a un maravilloso pueblo de la zona y quieres integrarte entre tus vecinos? ¿Te fascina aprender idiomas? Sea cual sea tu interés, esta práctica guía te permitirá hablar euskera desde el primer día. • Tus primeras palabras — cómo saludar, presentarte, pedir indicaciones o hablar sobre el tiempo (lluvioso, sobre todo). • Al teléfono y por e-mail — las expresiones más útiles para contestar al teléfono o escribir por correo electrónico. • El idioma más antiguo …

Esta pieza de infografía bibliográfica no va dirigida a los juristas que desde distintos ámbitos, bien como jueces, ora como académicos y abogados postulantes, o como servidores de la administración pública, han contribuido, directa o indirectamente, a la construcción y consolidación de estas decisiones de la Corte Constitucional de Colombia. Es el propósito de este libro que el destinatario de esta memoria de mi gestión como Magistrado sea el ciudadano común, cuyo pacto de convivencia configura el ser de nuestra Carta Política. Es su genuino destinatario.

Este libro se basa en la convicción de que el derecho es, fundamentalmente, una práctica argumentativa. Esta característica central del derecho se aprecia con claridad en el proceso judicial. Los diferentes actores del proceso buscan conseguir sus objetivos mediante el uso de los mejores argumentos posibles. ¿Cómo razonan en la práctica los profesionales del derecho? ¿Qué argumentos se pueden encontrar en la vida jurídica cotidiana? Y no solo eso: ¿cuáles son los "criterios de corrección? de un argumento jurídico? Y ¿cuándo un argumento jurídico está justificado? La argumentación jurídica bebe de las fuentes de la argumentación. Una argumentación que abarca …

Chile posee la mayor tasa carcelaria de Latinoamérica y se ha enfrentado a la delincuencia con una política pública basada en la represión policial y no en la prevención o integración, en un sistema de derecho centrado en las penas, con políticas de Estado coordinadas solo en la lógica del enemigo interno pero no para la integración social. Políticas basadas en el discurso centrado en el miedo y el enemigo interno, sin mostrar mayores diferencias entre los bloques políticos. Rodrigo Calderón Astete ofrece una alternativa diferente a estas estrategias post dictadura del delincuente como enemigo, para dar paso a una …

Un año más los jóvenes investigadores de las universidades españolas en el campo de los Estudios Ingleses reúnen sus esfuerzos para presentar un nuevo volumen de excelentes colaboraciones bajo el título RESEARCH CHALLENGES FOR ANGLOPHONE STUDIES IN THE 21st CENTURY. El título no solo no defrauda al lector, sino que responde a las principales preocupaciones de la investigación más novedosa desarrollada en la universidad. Este volumen, siguiendo el modelo de anteriores publicaciones, gira en torno a las tres grandes áreas clásicas relacionadas con los Estudios Ingleses: estudios culturales, lingüísticos y literarios. De ese modo, la aproximación interdisciplinar a los estudios …