Amb Sodoma i Gomorra, arriba el quart volum d'A la recerca del temps perdut en la traducció de Valèria Gaillard.Hi ha poques lectures tan transformadores com la d' A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat; un camí de descoberta i creixement vers la realització de la vocació d'escriptor. El temps, l'amor, la gelosia, l'art, l'individu enfront de la societat, la mort... És una obra total que conté en ella mateixa una filosofia i encara avui ens interpel·la amb tota la seva força creativa, ara en la traducció —acurada i  respectuosa amb l'estil sinuós de l'autor— de Valèria Gaillard.El quart volum,  Sodoma i Gomorra, transcorre en gran part a Balbec, a la costa Normanda, on el protagonista torna a anar d'estiueig després de la mort de l'àvia, i se centra en les figures del baró de Charlus, que dona peu a reflexions sobre l'homosexualitat, i d'Albertine, el segon amor del narrador.Sobre la traducció de Valèria Gaillard"Un català fresc i clàssic alhora, la Gaillard, amb una feina de brodaria finíssima, encisada per la complexitat i la bellesa de la frase proustiana ha sabut traslladar-la amb tota la seva sinuositat i aquest ressò de l'oralitat que el narrador posseeix mentre recorda" [...]"Se n'ha sortit filant un estil que conserva aquella música especial que constitueix una de les fites proustianes i que se sol perdre en les traduccions. Caça al vol la sonoritat de la frase que restitueix tota la potència d'un instant passat, la capacitat memorística d'una olor, la força del record d'un tint, la singularitat d'un moment de gràcia: ens dona la veritat de la literatura". [...]"Hi ha molt de treball d'escriptura en la traducció gaillardiana. El detall més petit és enfocat. El vellut de la carn, el color de la llum, els sons vibrants, la textura de la matèria, tot un present eternitzat per la força de la lletra"Biel Mesquida, Diari de Mallorca

La primera novela de Jane Austen y una de las más divertidas de la autora.Catherine Morland es una joven de diecisiete años que deja su hogar para adentrarse en la ajetreada vida de la alta sociedad de Bath. Es una chica sencilla, ingenua y fantasiosa que lo último que espera es conocer al atractivo Henry Tilney, por quien empieza a sentir un profundo interés. El padre del joven, quien erróneamente cree que Catherine es una rica heredera, la invita a su residencia en la abadía de Northanger, donde influenciada por la lectura de novelas góticas y una gran imaginación, sospecha que se esconden terribles secretos.

La novela más releída de la literatura universal en una edición de tapa dura con cantos tintados. Con introducción de Hilary Mantel.«Si la auténtica prueba para juzgar la calidad de una novela es la relectura, y los placeres que aporta la relectura, entonces Orgullo y prejuicio supera cualquier novela jamás escrita», Harold BloomOrgullo y prejuicio es una de las novelas más leídas de la literatura universal, cuya relevancia y vigencia en la cultura popular no ha decrecido desde su publicación. Cuando el acaudalado y apuesto señor Bingley se instala en la finca de Netherfield, las hermanas Bennet, empujadas por una madre un tanto insensata, se acercarán a él y a sus allegados durante esa temporada de bailes. La novela se centra en los romances y los compromisos de las jóvenes Bennet y en la gran responsabilidad de la decisión de elegir marido para las mujeres de la época. En Orgullo y prejuicio, Jane Austen logra la máxima expresión literaria en el retrato fino e inteligente de la aristocracia rural inglesa. Con un sentido del humor sardónico, ahonda en las contradicciones y la hipocresía de un medio social encorsetado por el hábito y el puritanismo imperante. Uno de los mayores logros de la novela es, sin duda, la riqueza y la profundidad de unos personajes que se enfrentan a los dramas de la vida cotidiana; en especial, la extraordinaria potencia de su moderna heroína, Elizabeth Bennet, independiente, maliciosa, obstinada y brillante, que dejó una profunda huella en las jóvenes británicas del momento, así como en todo aquel que se haya acercado a esta fascinante obra desde entonces. «No podrías sorprenderme más de lo que Jane Austen me sorprende. A su lado, Joyce parece tan inocente como la hierba.» W. H. Auden«Jane Austen nunca falla y hay muy pocas, o nadie, como ella.» Edith Wharton