Els Cants de Leopardi, un dels grans llibres de poesia de tots els temps, traduïts per Narcís Comadira, ara a la col·lecció A Tot Vent."Llegir a Leopardi és tan dolorós i plaent que en mans de Comadira aquest dolor es transforma en alegria." , Antoni Marí, La Vanguardia. L'italià Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 – Nàpols, 1837) és un dels més grans escriptors del romanticisme europeu. Tota la seva obra poètica, fruit d'una tasca continuada de prop de divuit anys, són els trenta-sis poemes —idil·lis i cançons— i els cinc fragments recollits en els Cants, un dels grans llibres de poesia …
La veu del poeta s'eregeix sempre nova per sobre del pas del tempsLa present antologia pretén posar a l'abast dels lectors una part substancial de l'obra poètica de l'autor mallorquí que més ha influït en la poesia catalana de la postguerra, i que encara avui exerceix la seva ascendència en les joves generacions de creadors. Els poemes triats s'acompanyen, per facilitar-ne la comprensió, d'una introducció, d'un glossari i de diverses propostes de treball.L'antologia abraça les tres úniques obres de l'autor, i tracta de reflectir, en conjunt, els diferents corrents poètics en què es va desplegar: purisme, neopopularisme i surrealisme. La …
Premi de poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel FerraterPols és un llibre en sis parts de tons i temes diversos, que s'articulen sobre una fibra conductora de fons: la tensió entre tot allò que podem entendre com a pulsacions de la vida (el pols) i les manifestacions de la mort (la pols). Ramon Boixeda ha sabut construir un llibre molt ben articulat i modular la veu lírica de manera que la proposta de cada poema (i, esclar, també del conjunt) satisfaci sempre l'interès dels lectors. Pols ha guanyat el prestigiós premi de poesia Sant Cugat a la memòria de …
Como un Adán «quitándose las piedras de los zapatos»,
Carlos Roa Hewstone con su oferta meditada, cuidadosa
i transida, atraviesa las huellas «del Caos i del Orden» del
universo, arquitecturizado por los Demiurgos mentales i
los de carne i hueso, consolidándose a la vez como una voz
definitiva i clarificadora en el ámbito de la poesía actual. El
mosaico alegórico de lúcida generación que conforman los
textos de Un lugar en el sol contiene una clave que Carlos
Roa nos deja como sonora dádiva porque «todos los tiempos
serán el primer tiempo». Tal vez el tiempo ineludible de
elevarse a algún lugar en el sol. Tenemos ante nosotros una
poesía construida …
Joan Vinyoli, un poeta imprescindible. Cinc noves edicions a la col·lecció PoesiaJoan Vinyoli és un poeta imprescindible. Per reivindicar la vigència de la seva obra, que fa dècades que només és a l'abast dels lectors en un volum de poesia completa, tornem a posar a les llibreries quatre llibres de versos, fonamentals en la seva trajectòria: El Callat (1956), Tot és ara i res (1970), Llibre d'Amic / Cants d'Abelone (1977-1983) i Domini màgic (1984). A més, apleguem també en un sol volum, en edició bilingüe, totes les seves impecables Versions de Rilke.
La poeta incita a mirar lo que nos rodea con la pausa que necesita la vida, para darles forma a nuestros sueños y nuestra libertad.El miedo es una emoción universal que nace del instinto más profundo de supervivencia, una alarma interior que nos advierte del peligro y nos hace pensar, reflexionar antes de saltar al vacío. En ese espacio cuarteado al que nos aferramos cuando sentimos el vértigo es donde arraigan estos poemas de Rocío Rojas-Marcos. La primera parte de Miedo, que da su título al libro, está formada por cuatro secciones donde la palabra desbordada fluye como la corriente …
La poesía, como Dios, como la vida, no puede verse desde afuera: si ella es, estamos en ella. Tomamos las formas que ella toma, cada vez, estamos en medio de las imágenes que empiezan a girar, serenas o enloquecidas, y en ella somos lo más pequeño e insignificante; desaparecemos incluso. Un poema nos borra. Nos rodea y nos ocupa, por un instante.Los poemas de Horacio Benavides son espacios de emoción o de visión muy concentrados. Las presencias en ellos pueden ser inquietantes, poco familiares, traídas de otro mundo, como fogonazos que tienen la fuerza del sueño. Algunas tienen la calidad …
El nuevo poemario de Aurora Luque arranca de dos preguntas: ¿es posible construir un libro de poemas a partir de las notas e impresiones que suelen ir destinadas a la escritura de un diario? ¿Es viable la escritura de un diario a partir sólo de los apuntes y notas que se suelen almacenar como borradores previos de un libro de poemas? De estos materiales híbridos surge Personal & político. Se trata de un libro que quiere ser un diario de gaviera y que acoge dos cuadernos de viaje, "Cuaderno del sureste" y "Cuaderno Vieja América". El título se ampara en …
Los poemas de la autora transitan entre lo visible y lo invisible, entre lo mínimo y lo inmenso, entre lo cotidiano y lo sagrado.La voz Ereignis, clave en la filosofía heideggeriana, suele traducirse como "el acontecimiento apropiador" o "el evento": ese momento en que el Ser y el Hombre se pertenecen mutuamente. Ahondando en la resignificación del término por el pensador alemán, Carmen Palomo Pinel lo aplica a la palabra acontecida, que no designa sino que revela. Cada poema es lugar donde el ser se pronuncia y se oculta a la vez. Pero aquí el concepto se hace íntimo: el …
El llibre fundacional de la poesia moderna en una traducció esplèndida de Pere Rovira.Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia, en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, l'any 1857, va ser condemnat judicialment i censurat per ultratges a la moral. Baudelaire va respondre a la condemna refent el llibre, afegint-hi uns poemes extraordinaris i tornant-lo a publicar, ja consolidat com una …
Entre el pensamiento y el sueño hallarás tu identidad.El pensamiento y el sueño, los dos extremos de nuestra identidad (control y descontrol), son explorados por Pedro M. Ibarra A. en busca de resonancias que conduzcan a restablecer el contacto con el mundo natural y con un orden superior a nuestra propia vida. Tal exploración la realiza a través de las formas consagradas del soneto alejandrino y de la décima o espinela, y, en el camino, explora también, entre uno y otro extremo, el sentimiento del amor a la mujer amada y el sentimiento de devoción a nuestra madre naturaleza.
